-
-
✒️ Léon COLLIN
Léon COLLIN est né le 2 février 1883 à la Maison neuve de Coëtlogon et est décédé le 27 septembre 1937 à Tressan la Trinité-Porhoët. Il était incorporé au 71ème Régiment de Chasseurs à pied. Reginald Howard d’ERESBY SNOW est anglais et photographe place Saint-Michel à Saint-Brieuc (Côtes d’Armor) Il est décédé à Saint-Brieuc le 4 mars 1919. Le 19 juillet 1916, Somme. Ma chère femme, je t’écris quelques mots pour te donner de mes nouvelles qui sont encore bonnes pour le moment et je désire de tout mon cœur que ma carte te trouve aussi en bonne santé, qu’elle ne te quitte, toi, chère femme, je te dirais que…
-
D.P. Lettre du 18 août 1915
Désiré à Eugèneà Toul18/08/1915 Bien cher frère, Je t’écris deux mots pour savoir si tu es beaucoup blessé. Je serai très content si tu pourrais me le dire. Tu me dis que tu es à l’hôpital à Toul; si tu as pas trop de mal; tu as de la chance parce que moi, je voudrai bien en attraper une balle dans une patte. Je va te dire que le 15 Août, l’on a fêté le soir vers 7 heures et demie; l’on a tiré plus de 500 coups de canon en moins d’une demi-heure et je t’assure que les marmites radinaient; l’on a fait une dizaine de prisonniers dont un…
-
D.P. Lettre du 7 juillet 1915
Le 7 juillet 1915, Cher parent, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes en ce moment et je pense que vous êtes de même et pour vous dire que l’on est parti de la Somme le 2 et qu’on est passé à Amiens tout près de Paris et l’on a débarqué à Belfort. Le soir l’on a fait 16 kilomètres, l’on est en Alsace. L’on est très bien et ils parlent bien le français c’est vrai que c’est pas loin de la frontière. L’on doit aller dans les tranchées le 20. J’ai vu des allumettes suisses et m’en suis servi, vous ne…
-
D.P. Lettre du 23 juillet 1915
Désiré à ses parentsà Mauron23/07/1915Bien chers parents,Je vous écris ces quelques mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment et ce que je désire, c'est que ma lettre vous trouve de même. Je va vous dire que je va dans les tranchées le 25 pour une quinzaine de jours. Je suis très content d'aller faire un petit tour parce qu'il déjà un moment que j'en ai pas vu de cette sale race. Voilà un bon moment que je n'ai pas bu de cidre d'où l'on est. l'on boit du vin à 30 sous le litre ; il n'est pas trop cher à côté des…
-
D.P. Lettre du 23 mars 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal N°65 à Mauron23/03/1915 Chers parents, Je vous écris deux mots pour vous dire que je me porte très bien et j’espère que ma lettre vous trouvera tous de même qu’elle me quitte. Je devais me faire photographier hier; comme il y a des Zeppelin, alors l’on nous à mis de garde en dehors de Compiègne, mais je ne sais pas y rester longtemps. C’est pas que l’on est malheureux, au contraire, mais je voudrai vous envoyer mon portrait et vous pourriez voir que je ne me fait pas de bile et je ne m’en suis jamais fait. J’ai reçu une lettre de Eugène datée du…
-
D.P. Lettre du 25 avril 1915
Désiré à ses parentsà Mauron25/04/1915Bien chers parents,Je vous écris ces quelques mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes et je pense que ma lettre vous trouvera ainsi qu'elle me quitte. Je vous envoie mon portrait parce que je sais que vous êtes contents de le recevoir. Aujourd'hui, l'on monte à cheval devant le président de la République et le général Joffre. Je vous assure qu'il a fallu astiquer; ça servirait presque de glace. J'ai vu Pelhan; il m' adit de vous souhaitez le bonjour à tous de sa part. Il se porte bien lui aussi. L'on m'avait dit que Léon Godreuil était en permission. Quand vous…
-
D.P. Lettre du 9 avril 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal N°65 à Mauron09/04/1915 Bien chers parents, Je vous écris deux mots pour vous dire que je suis en bonne santé et je pense que ma lettre vous trouvera ainsi qu’elle me quitte. L’on a pris les tranchées le jour de Pâques. L’on a été trois jours en première ligne et maintenant, l’on est en 2eme pour 6 jours. L’on va retourner en 1ere ligne pour trois autres jours. l’on est à 80 mètres des boches. L’on est dans la boue jusqu’au genoux. Il tombe de la pluie tous les jours; il faut espérer que ça va durer bien longtemps. Aujourd’hui, l’on s’est fait photographier avec…
-
D.P. Lettre du 18 août 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal N°65 à Mauron18/08/1915 Chers parents, Je vous écris deux mots pour vous remercier de vos dix francs que vous m’avez envoyer. je suis toujours en bonne santé et je désire de grand cœur que ma lettre vous trouve de même. Je remercie la servante à Haméon, Ange Guillotin et sa servante ainsi que chez Mathurin Houet et Constance ainsi que mathurin Salmon de m’avoir souhaité le bonjour. Vous leur en souhaiterez un autre de ma part et vous leur direz que pour aller les voir dans le prochain mois. Vous me demandez des bagues; je ferai tout mon possible pour en apporter si je ne…
-
D.P. Lettre du 20 février 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal N°65 à Mauron20/02/1915 Chers parents, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment et je pense que vous êtes de même et pour vous remercier de votre colis que j’ai reçu. Maintenant, l’on n’est pas malheureux; il y en a qui sont dans les tranchées et maintenant, l’on a de la boisson jusqu’au mois de Mars pour rien mais la dame de la maison est venue l’autre jour nous voir. Elle a vu la porte de la cave ouverte; elle n’a rien dit mais elle a fermé la porte. Je vous dirai que Armand Huet…
-
D.P. Lettre du 1er avril 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal 65 pour Mauron01/04/1915 Chers parents, Je vous écris deux mots toujours heureux de savoir que vous êtes en bonne santé tant qu’à moi, je me porte très bien pour le moment. Vous me dites que vous avez reçu le portrait de Eugène; mais moi aussi; il est bien tiré, c’est bien. Il est gentil dans son uniforme; moi, je me fais tirer demain et je vous l’enverrai aussitôt. je remercie tous les voisins et amis qui me souhaitent le bonjour. Vous leur souhaiterez un de ma part. Je suis de garde aujourd’huiavec Pelhan. Je pense que l’on va aller dans les tranchées la semaine prochaine.…
-
D.P. Lettre du 24 février 1915
Mercredi 24 février 1915, Cher Parent, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment et je pense que vous êtes de même et pour vous dire que si l’on reste longtemps ici je serais content de me faire photographier et je pense que vous serez content de me voir ainsi mais ce qui me manque je n’ai pas assez de sous pour cela, je pense que ça vous ferait plaisir. Pellan est dans les trachées jusqu’au 15 mars l’on a chacun 5 chevaux à s’occuper mais ça ne fait rien l’on est pas trop malheureux. Vous souhaiterez le bonjour aux…
-
D.P. Lettre du 28 février 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal 65 à Mauron28/02/1915 Chers parents, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles et je pense que vous êtes de même et pour vous remercier de votre lettre que j’ai reçue en date du 21; mais ce qui me surprend; c’est que mon frère partait à Brestau 2e colonial et pour demander son adresse parce que je serai content de la savoir. Je vous dirai que je pars dans les tranchées le 4 ou 5 mars remplacer mes camarades qui y sont en ce moment. Pelhan y est ; il a écrit a quelque uns de son peloton et le mal poli;…
-
D.P. Lettre du 16 avril 1915
Désiré à ses parentsSecteur postal 15 à Mauron16/04/1915Bien chers parents,je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment et je pense que vous êtes de même. Chers perants,l'on est dans les tranchées depuis le 3 à 80 mètres des boches dans le bois des loges; tout près du village. Il y a deux ou trois cents boches de tués entre les deux lignes sans qu'ils ont pu les enterre. Pelhan est avec moi, l'on ne se fait pas de bile. Vous souhaiterez le bonjour à Léry Blanchard pour moi ainsi qu'à Ernestine Renault, à Ange Guillotin et à sa femme, à…
-
D.P. Lettre du 12 novembre 1915
Désiré à ses parentsà Mauron12/11/1915Bien chers parents,Je vous écris deux mots pour savoir l'état de votre santé, tant qu'à je va très bien et je désire que vous soyez de même. En ce moment l(on est dans les Vosges à Neufchâteau. Je pense y rester un bon moment si mon frère ne serait pas loin, je pourrait aller le voir mais je pense que ce n'est pas tout près. Je crois qu'il y aura beaucoup de permissionaires sur ce que l'on m'a dit. L'on est que le 2e demi-régiment; les autres sont à 60 kilomètres de nous en ce moment. Il fait beau temps tous les jours et il ne…
-
D.P. Lettre du 8 mai 1915
Désiré à ses parentsà Mauron08/05/1915 Bien chers parents, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment et je désire que ma petite lettre vous trouve ainsi. vous me dites que Eugène se porte pas très bien et qu’il y a trois nantais qui lui payent à boire et à manger. Il m’a écrit aujourd’hui; c’était la deuxième lettre que je lui avais envoyé; il me dit qu’il faut l’excuser parce qu’il est obligé de faire de temps en temps le caporal; il me dit qu’il ne parle plus de les envoyer dans le midi. Il en part, mais ce sont…
-
D.P. Lettre du 23 mai 1915
Désiré à ses parentsà Mauron23/05/1915Bien chers parents,Je voue écris deux mots toujours heureux de recevoir de vos nouvelles; je pense que ma lettre vous trouvera tous en bonne santé; tant qu'à moi, je me porte très bien. Je va vous dire qu'en ce moment l'on attend je ne sais quoi; peut-être que l'Italie déclare la guerre pour y aller ou bien s'ils pensent faire un coup du côté de Arras pour marcher après. L'on est trois divisions de cavalerie dans la Somme à ne rien faire. Je va vous dire que l'on est bien mal en ce moment, ceux qui n'ont pas le sou dans leur poche; ils ne sont…
-
D.P. Lettre du 25 juin 1915
Désiré à ses parentsà Mauron25/06/1915Chers parents,Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes en ce moment et je pense que ma lettre vous trouve ainsi qu'elle me quitte. Vous me dites que vous avez vu tonton Adrien dimanche à manger; que vous avez tué un coq. Vous avez bien fait. Nous aussi l'on mange de temps en temps de la poule que l'on réquisitionne où l'on passe et du cidre quand il y en a dans les caves. On fait une descente la nuit; l'on fait comme l'on prend. vous me dites que Eugène était en permission voilà huit jours. Il devait être…
-
D.P. Lettre du 30 avril 1915
Désiré à ses parentsà Mauron30/04/1915 Bien chers parents, Je vous écris deux mots pour vous dire que je suis en bonne santé et je pense que ma lettre vous trouvera ainsi qu’elle me quitte. Je pense que vous avez reçu les deux photos que je vous ai envoyées; l’une pour vous et l’autre pour mon parrain et j’ai envie d’en envoyer une à Ange Guillotin. Peut-être qu’il me récompensera. L’on m’a dit qu’il avait Cocaud comme domestique, qu’il n’était plus chez Costard. Il va m’en rester encore une, après ça, peut-être que je va la garder ou bien l’envoyer à chez Mathurin Salmon. Vous me dites que Léon Blanchard me…
-
D.P. Lettre du 10 septembre 1915
Désiré à ses parentsà Mauron10/09/1915 Bien chers parents, Je vous écris deux mots pour vous dire qua ma santé est très bonne et je désire de grand cœur. Vous m’avez dit dans votre lettre Que Louis Pichon et Pierre Coudé ont été de permission mais l’on m’a dit que Ernest Costard y était aussi; je pense que ses parents sont contents et que Papa a été chauffer la vapeur 11 jours. C’était bien sûr de le faire si longtemps pour un ancien. Je sais qu’il fait comme il peut pour gagner sa journée et pas sans mal. Vous remercierez tous les voisins de m’avoir souhaité le bonjour et vous leur…
-
D.P. Lettre du 28 juillet 1915
Mercredi 28 juillet 1915. Bien cher Parent, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes en ce moment et je désire de tout mon cœur que ma lettre vous trouve de même. J’ai reçu votre colis il y a deux ou trois jours parce que vous n’aviez pas bien mis l’adresse, il ne faut jamais mettre dépôt de Luçon parce que ça ne va pas par le dépôt et il faut quinze jours pour les avoir et même plus. Je l’ai reçu et tout ce qu’il y avait dedans, je vous remercie beaucoup car cela m’a fait bien plaisir surtout de manger de…
-
D.P. Lettre du 8 octobre 1915
Désiré à ses parentsà Mauron08/10/1915 Bien chers parents, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes et je désire que ma lettre vous trouve de même qu’elle me quitte. Je vous dirai que ça va de mieux en mieux mais s’il n’y aurait que notre division; la guerre durerait bien 107 ans, mais l’on a de la bonne infanterie. Vous me dites que vous avez vu des boches. je pense parce que vous dites qu’il n’y en a des deux, des beaux, des vilains et qu’il en avait beaucoup de pleins et que la femme de Pierre Eon est morte et enterrée. J’ai…
-
D.P. Lettre du 15 février 1915
Désiré à ses parentsà Mauron15/02/1915 Chers parents, Je vous écris deux mots pour vous donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment et je pense que tu es de même et pour vous dire que l’on couche dans un bon lit depuis quinze jours dans une maison inhabitée. La cave est pleine, alors on la soulage et une chambre est pleine de confitures, alors on s’en fout plein la gueule mais je pense que l’on va partir ces jours-ci. Je ne connais plus rien à vous dire; qu’à vous remercier et puisque vous êtes tranquille; que la maison est payée; ça vous met peut-être à l’aise mais…
-
D.P. Lettre du 5 février 1915
-
D.P. Lettre du 3 mai 1915
03/05/1915Bien chers parents,Je vous écris deux mots pour dire que je suis en bonne santé et je pense que ma lettre vous trouvera ainsi qu'elle me quitte. Je vous avais dit que Léon Godreuil devait être en permission mais il n'y a pas été; il devait y aller mais ils ne l'ont pas laisser partir parce qu'il n'était pas assez fort; il est blessé depuis le 27 Août; il a eu le bras droit traversé par un éclat d'obus et la cuisse droite. Mais dans la cuisse, ça n'a pas traversé; ils ont été obligés de lui faire une opération; ça s'est passé tout près de Sedan et à la…