Chavanges (Aube), le 29 octobre 1916.
Chère sœur
Je suis toujours bien et je désire qu’il en est de même pour toi ainsi que maman. Aujourd’hui dimanche la flotte dégringole à plein temps et tous les jours c’est comme ça. Hier soir nous avons eu boulot de nuit et je t’assure qu’il ne faisait pas beau et boueux comme c’est on était joli.
Nous attendons les permissionnaires pour aller à notre tour et je serai surement du 10 au 13 peut être avant. Maman me parlait pour des montres. Elle peut s’adresser en toute sûreté où elle me disait.
Je termine en t’embrassant de tout cœur ainsi que maman.
Ton frère qui t’aime.
Joseph