Le 5 décembre 1918.
Cher Parent,
Très heureux d’avoir reçu de vos bonnes nouvelles tant qu’à moi il en est ainsi. Je ne sais pas si vous recevez mes lettres mais moi j’ai été assez longtemps sans recevoir des vôtres car l’autre était du 18 et la dernière que je viens d’avoir est du 29 novembre. Nous sommes toujours dans le Luxembourg à Bettborn où l’on est assez bien à part qu’il fait un temps de brouillard tous les jours. Il faudrait mieux du froid nous serions plus au sec. Nous sommes logés dans une fabrique de coton avec peu d’éclairage à volonté. Je vois qu’il y a beaucoup de poilus en perme, moi j’irai pour le 25 janvier je serai chez nous. Si vous avez envoyé un colis c’est très bien mais j’en voudrai un pour fêter le premier jour de l’an car c’est la dernière année que l’on passe et surtout il ne faut pas s’en faire car il y a du bon. Jouet part le 25 de ce mois pour Pellan il n’est pas encore arrivé.
C’est tout ce que je vois à vous raconter. Cher père, si tu te décides à arranger devant chez nous comme l’on a déjà parlé. Tu es à peu près fixé le jour que j’arriverai alors tu feras comme tu voudras tu seras bien gentil de me dire ta façon de penser.
Votre fils qui ne vous oublie pas. Désiré Pambouc