Coulonges-en-Tardenois (Aisne) le 12 août 1917.
La santé est toujours très bonne et je désire qu’il en soit de même pour vous tous. Voici le patelin qui touche le camp où nous sommes. je ne sais pas si tu as reçu la lettre où je demande de m’envoyer un colis car je t’assure qu’on sent l’eau de la ratatouille. Reçois de ton fils un bon baiser.
Joseph.
Cet événement s’inscrit dans la bataille du Chemin des Dames