Le 23 octobre 1917.
Deux mots très content d’avoir reçu l’état de votre santé de la part de Pellan ainsi que votre colis qui était très bon. Je suis très content que vous avez envoyé le briquet, je vas le faire arranger et je vas vous l’emporter quand j’irai en perme. Je n’étais pas là quand Pellan est arrivé j’étais à chercher des chevaux trois jours parti. Je suis en bonne santé et je désire que vous soyez de même. Il m’a donné douze francs vous me direz si c’est ça oui ou non. Jouet doit partir d’ici une dizaine de jours. Les châtaignes étaient très bonnes et je ne vois plus rien à vous, je finis en pensant toujours à vous, votre fils qui vous embrasse de loin, bien le bonjour au voisin ainsi qu’à tonton Adrien et ma cousine Célestine.
Désiré Pambouc.