Le 8 janvier 1917
Bien chers parents,
Je vous écrit deux mots, très content que je suis désenrhumé, je me porte à merveille et je désire que vous soyez de même. Je vas vous dire Que Pellan va en permission demain matin. Je lui la donne à emporter mais si je veux quelque chose à me remporter, vous lui donnerez rien que du beurre, rien d’autre chose. Aujourd’hui, la neige fond et l’eau ne manque pas.
Votre fils qui pense à vous. Pellan vous dira le restant.