Cherbourg (Manche), le 2 avril 1916.
Cher parrain,
Je suis de retour à Cherbourg et ai fait un bon voyage, un peu plus agréable que celui de jeudi soir de la Trinité à Saint Brieuc. J’ai été rendu à 2h30 en père peinard, sans avoir pu rencontrer un compagnon pour me tenir compagnie. J’ai parlé à Adeline pour se rendre près de vous afin de mieux choisir et dire son goût des objets qu’elle doit prendre chez vous. Elle ira sans doute pour la foire du 15 ou peut-être plus tôt par JH Graffin. Elle fera comme bon lui semblera. En tout cas pour ces choses c’est plutôt à elle de faire son choix car moi je ne suis guère connaisseur.
Bien le bonjour à tous et bonne santé,
Votre filleul très affectionné
Eugène Badouel
Torpilleur 308
Cherbourg