{"id":3490,"date":"2024-06-21T16:00:06","date_gmt":"2024-06-21T14:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/saint-brieuc-de-mauron.com\/?p=3490"},"modified":"2025-06-24T17:02:06","modified_gmt":"2025-06-24T15:02:06","slug":"d-p-lettre-du-31-mars-1916","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/2024\/06\/21\/d-p-lettre-du-31-mars-1916\/","title":{"rendered":"D.P. Lettre du 31 mars 1916"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9sir\u00e9 \u00e0 ses parents
\u00e0 Mauron
31\/03\/1916

Bien chers parents,

Je vous \u00e9cris aussit\u00f4t que j'ai re\u00e7u votre lettre; tr\u00e8s content de vous savoir en bonne sant\u00e9, tant qu'\u00e0 moi, je me porte tr\u00e8s bien aussi et pour vous dire que j'ai re\u00e7u vos cinq francs, je vous remercie beaucoup. Je vous avais demand\u00e9 un colis parce que je savais que je devais retourner aux tranch\u00e9es. Je peux vous dire que j'y va demain; si vous pouvez m'en envoyer; je serai content parce que bien souvent, l'on est mal nourri. Envoyez moi du beurre, des chaussettes et du papier \u00e0 lettre, j'en ai pas besoin. Voil\u00e0 le beau temps qui vient dire merci; l'on aura pas besoin de tout cela. Chers parents, je savais que vous ne vouliez pas me le dire que mon fr\u00e8re \u00e9tait mort mais je l'ai su par une jeune fille qui me l'a \u00e9crit et qui m'a bien surpris en m'annon\u00e7ant \u00e7a parce que j'\u00e9tais bien loin d'y penser et elle m'avait bien dit que c'\u00e9tait \u00e0 Mamiges qu'il \u00e9tait enterr\u00e9. Je re\u00e7ois tr\u00e8s bien vos lettres . Elle est dat\u00e9e du 26 et je la re\u00e7ois le 30. Je vous \u00e9cris aussit\u00f4t mais l\u00e0, j'ai la date du 31 parce qu'elle ne part que demain. Vous me dites que mon oncle me souhaite le bonjour; vous le remercierez bien et vous lui en souhaiterez un de ma part ainsi qu'\u00e0 ma cousine du Haut de la Halle et \u00e0 la femme \u00e0 Tonton. J'esp\u00e8re que c'est la derni\u00e8re fois que l'on va aux tranch\u00e9es pour un moment. Apr\u00e8s, l'on va faire des classes \u00e0 pied, classes \u00e0 cheval; toujours des conneries comme les bleus lorsqu'ils arrivent au quartier mais l'on s'en fout. L'on est vieux dans le m\u00e9tier; presque trois ans; l'on sait ce que c'est. j'ai \u00e9t\u00e9 par un moment; je faisais un peu de service mais en ce moment, je suis Jean m'en fout; j'en fout; juste pour ne pas me faire mal voir; Enfin, je finis en vous embrassant de bien loin; au plaisir de le faire de plus pr\u00e8s. Votre fils qui pense toujours \u00e0 vous. N'oubliez pas mon colis si vous pouvez.
D\u00e9sir\u00e9 Pambouc.<\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
D\u00e9sir\u00e9 \u00e0 ses parents\u00e0 Mauron31\/03\/1916Bien chers parents,Je vous \u00e9cris aussit\u00f4t que j’ai re\u00e7u votre lettre; tr\u00e8s content de vous savoir en bonne sant\u00e9, tant qu’\u00e0 moi, je me porte tr\u00e8s bien aussi et pour vous dire que j’ai re\u00e7u vos cinq francs, je vous remercie beaucoup. Je vous avais demand\u00e9 un colis parce que je savais que je devais retourner aux tranch\u00e9es. Je peux vous dire que j’y va demain; si vous pouvez m’en envoyer; je serai content parce que bien souvent, l’on est mal nourri. Envoyez moi du beurre, des chaussettes et du papier \u00e0 lettre, j’en ai pas besoin. Voil\u00e0 le beau temps qui vient dire merci; l’on aura pas besoin de tout cela. Chers parents, je savais que vous ne vouliez pas me le dire que mon fr\u00e8re \u00e9tait mort mais je l’ai su par une jeune fille qui me l’a \u00e9crit et qui m’a bien surpris en m’annon\u00e7ant \u00e7a parce que j’\u00e9tais bien loin d’y penser et elle m’avait bien dit que c’\u00e9tait \u00e0 Mamiges qu’il \u00e9tait enterr\u00e9. Je re\u00e7ois tr\u00e8s bien vos lettres . Elle est dat\u00e9e du 26 et je la re\u00e7ois le 30. Je vous \u00e9cris aussit\u00f4t mais l\u00e0, j’ai la date du 31 parce qu’elle ne part que demain. Vous me dites que mon oncle me souhaite le bonjour; vous le remercierez bien et vous lui en souhaiterez un de ma part ainsi qu’\u00e0 ma cousine du Haut de la Halle et \u00e0 la femme \u00e0 Tonton. J’esp\u00e8re que c’est la derni\u00e8re fois que l’on va aux tranch\u00e9es pour un moment. Apr\u00e8s, l’on va faire des classes \u00e0 pied, classes \u00e0 cheval; toujours des conneries comme les bleus lorsqu’ils arrivent au quartier mais l’on s’en fout. L’on est vieux dans le m\u00e9tier; presque trois ans; l’on sait ce que c’est. j’ai \u00e9t\u00e9 par un moment; je faisais un peu de service mais en ce moment, je suis Jean m’en fout; j’en fout; juste pour ne pas me faire mal voir; Enfin, je finis en vous embrassant de bien loin; au plaisir de le faire de plus pr\u00e8s. Votre fils qui pense toujours \u00e0 vous. N’oubliez pas mon colis si vous pouvez.D\u00e9sir\u00e9 Pambouc.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-correspondances-de-1916"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15414,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions\/15414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}