{"id":17501,"date":"2025-09-29T11:59:48","date_gmt":"2025-09-29T09:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/?page_id=17501"},"modified":"2025-10-19T08:01:02","modified_gmt":"2025-10-19T06:01:02","slug":"joseph-gallais-a-ecrit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/joseph-gallais-a-ecrit\/","title":{"rendered":"Joseph GALLAIS a \u00e9crit &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"654\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-1024x654.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17811\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-1024x654.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-300x191.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-768x490.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-1536x980.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-2048x1307.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Photo-Gallais-Joseph-1140x728.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-1024x673.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17810\" style=\"width:405px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-300x197.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-768x504.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-1536x1009.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-2048x1345.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-1140x749.jpg 1140w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/049Texte-Gallais-Joseph-500x330.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><strong><em>Jarnac, le 27 avril 1916. <\/em><\/strong>                                                                                                             <em>Cher copain, J&rsquo;ai re\u00e7u ta petite lettre ce matin m&rsquo;apprenant que tu es toujours en bonne sant\u00e9. je suis tr\u00e8s content de la bonne partie que vous avez d\u00fb faire pendant vos huit jours de perme mais je vous assure que quand je vais y aller, moi aussi, je vais prendre quelque chose car il y a d\u00e9j\u00e0 un moment que je m&rsquo;en suis pass\u00e9. mais je vais encore au d\u00e9p\u00f4t alors peut-\u00eatre j&rsquo;aurais des permissions si je ne repars tout de suite en rentrant car on y reste pas longtemps maintenant. ma maladie, \u00e7a va ; je ne suis pas plus malade que toi mais que veux-tu, j&rsquo;ai une veine de cocu et je vais tacher de la garder le plus longtemps possible. je ne vois plus grand chose pour le moment ; surtout au plaisir. Un copain qui pense toujours \u00e0 toi.<br>J. Gallais 161e d&rsquo;infanterie. H\u00f4pital N\u00b0101, annexe N\u00b02. Jarnac. Charente<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-1024x648.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17855\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-300x190.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-768x486.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-1536x973.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-2048x1297.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006Photo-Gallais-Joseph-1140x722.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"656\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-1024x656.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17502\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-300x192.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-768x492.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-1536x984.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-2048x1311.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/006.Texte-Gallais-Joseph-1140x730.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><br><em><strong>Plouaret (C\u00f4tes du Nord) le 16 d\u00e9cembre 1918.<\/strong><br>J. Gallais \u00e0 son ami Joseph. Eh bien quoi, tu n&rsquo;as pas encore re\u00e7u ton ordre d&rsquo;appel. Je pense que \u00e7a ne doit pas tarder mais je crois que je serai \u00e0 la Trinit\u00e9 pour ce moment l\u00e0 en permission. Je compte go\u00fbter la bouteille au potard qu&rsquo;il avait pari\u00e9. Je suis dans un petit bourg comme Co\u00ebtlogon. Je m&rsquo;ennuie bien plus qu&rsquo;\u00e0 Guingamp. Je suis toujours en bonne sant\u00e9.<br>Ton copain qui te serre la main.<\/em> <em>J. Gallais au 161e d&rsquo;infanterie, compagnie 29 \u00e0 Plouaret<br>Vieux-March\u00e9, C\u00f4tes-du-Nord<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/009Texte-Gallais-Joseph-1024x660.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17503\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/009Texte-Gallais-Joseph-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/009Texte-Gallais-Joseph-300x193.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/009Texte-Gallais-Joseph-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"675\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-1024x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17856\" style=\"width:402px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-300x198.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-768x506.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-1536x1012.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-2048x1350.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-1140x751.jpg 1140w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/009Photo-Gallais-Joseph-500x330.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><br><strong><em>Guingamp, le 17 septembre 1915.<\/em><\/strong><br><em>Mon cher Joseph,<br>Je suis toujours en bonne sant\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s 4 fois. Maintenant on a 2 jours de repos et ce n&rsquo;est pas fini, si tu savais comme on est malade apr\u00e8s ce truc l\u00e0. On a encore 3 fois \u00e0 \u00eatre vaccin\u00e9s contre la typho\u00efde. Il nous pique au moins 3 coups dans l&rsquo;\u00e9paule, ce n&rsquo;est pas rigolo. Nous sommes pas trop mal pour le moment mais je pense changer de r\u00e9giment car il y en a d\u00e9j\u00e0 qui changent. Blanchard va au G\u00e9nie, on change au moins 20 par section mais moi je reste ce coup-ci, ce sera pour le prochain coup.                                                                                           J. Gallais au 161e d&rsquo;Infanterie 26e Comp. 2e section, 4e escouade<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"668\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-1024x668.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17874\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-300x196.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-768x501.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-1536x1002.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-2048x1336.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Photo-JB-Lemoine-Joseph-1140x744.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17875\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-300x194.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-768x497.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-1536x995.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-2048x1326.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/008Texte-JB-Lemoine-Joseph-1140x738.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><br><strong><em>Guingamp, le 28 septembre 1915.<\/em><\/strong>                                                                                             <em>Mon cher Joseph,<br>J&rsquo;ai re\u00e7u ta lettre je suis tr\u00e8s content de savoir que toi et tous les copains sont toujours comme d&rsquo;habitude, quand au 161e c&rsquo;est toujours la m\u00eame chose. Il est arriv\u00e9 un officiel aujourd&rsquo;hui qui dit qu&rsquo;il faut un renfort de 600 hommes pour le front. Le 161 a du prendre la pilule. Nous avons chang\u00e9 de caporal et de sergent. Je crois que nous sommes mal tomb\u00e9s. Notre sergent c&rsquo;est un corse, notre caporal un gars du Nord et ils ne sont pas tr\u00e8s caressant. Je ne vois plus grand chose \u00e0 te dire pour le moment. Le bonjour \u00e0 tous les copains. <br>Ton copain qui te sert cordialement la main. <br>Gallais Joseph au 161e d&rsquo;Infanterie 26e Comp. 2e sect. 4e escouade.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-1024x670.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17859\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-300x196.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-768x502.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-2048x1340.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/017Photo-Gallais-Joseph-1140x746.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-1024x669.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17504\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-300x196.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-768x502.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-2048x1339.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/017Texte-Gallais-Joseph-1140x745.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><strong><em>Jarnac (Charente), le 22 avril 1916. <\/em><\/strong>                                                                                          <em>Cher copain,<br>Je t&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit voil\u00e0 \u00e0 peu pr\u00e8s 15 jours mais si tu m&rsquo;as r\u00e9pondu, certainement que je ne la recevrai pas car je suis \u00e9vacu\u00e9 depuis 6 jours. Je suis dans un petit patelin de la Charente.<br>Je t&rsquo;assure que je suis bien un peu mieux que l\u00e0-haut \u00e0 Verdun, mais je vais t\u00e2cher d&rsquo;y rester le plus longtemps possible. Je ne suis pas bless\u00e9. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 seulement malade mais je ne le suis pas beaucoup. Maintenant je n&rsquo;ai plus le souci de rien. Rien que manger et dormir et \u00e9crire de temps en temps.<br>Je ne vois plus grand chose pour le moment.<\/em> <em>Un copain qui te serre cordialement la main.                J. Gallais, 161e inf. Hopital n\u00b0101, annexe n\u00b02<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"652\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-1024x652.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17861\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-300x191.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-768x489.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-1536x978.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-2048x1304.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/034Photo-Gallais-Joseph-1140x726.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-1024x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17505\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-300x190.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-768x486.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-1536x971.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-2048x1295.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/034Texte-Gallais-Joseph-1140x721.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><em><strong>Plouaret (C\u00f4tes du Nord) le 18 juillet 1916.<\/strong><\/em> <em>Cher Joseph,<\/em> <em>J&rsquo;ai re\u00e7u ta carte qui m&rsquo;a fait grand plaisir et de te savoir toujours en bonne sant\u00e9 et que le m\u00e9tier de militaire te va \u00e0 peu pr\u00e8s et surtout que tu es bien nourri et bien couch\u00e9. Quant \u00e0 moi, je suis toujours en bonne sant\u00e9 mais je crois que j&rsquo;en ai plus pour longtemps \u00e0 rester \u00e0 Vieux March\u00e9. Tu me demandes l&rsquo;adresse de Fran\u00e7ois, la voici: Fran\u00e7ois Gallais au 2e d&rsquo;infanterie coloniale, 26e compagnie, 2e groupe, 1ere section, 3e escouade, Quartier Pautras \u00e0 Brest, Finist\u00e8re. Il y a Joseph Feuillaf\u00e9e et lui qui sont tous les deux dans la m\u00eame chambre. Il n&rsquo;y a que deux lits entre eux deux. Je ne vois plus grand chose \u00e0 te dire pour le moment. Un de tes copains qui te serre la main.<br>J. Gallais<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"632\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-1024x632.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17865\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-1024x632.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-300x185.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-768x474.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-1536x948.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-2048x1264.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/042Photo-Gallais-Joseph-1140x703.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-1024x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17580\" style=\"width:404px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-300x190.jpg 300w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-768x486.jpg 768w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-1536x971.jpg 1536w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-2048x1295.jpg 2048w, https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/042texte-Gallais-Joseph-1140x721.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#ddc7f7\"><em><strong>Saint-Brieuc, le 27 septembre 1917.<\/strong><\/em> <em>Monsieur Joseph, Aujourd&rsquo;hui, rentr\u00e9e de perme de 15 jours ; un peu mal \u00e0 la t\u00eate mais que veux tu, c&rsquo;est la vie. J&rsquo;en ai tout de m\u00eame eu de la veine d&rsquo;avoir 50 jours de perme. Tu sais, je crois qu&rsquo;il faudra que je retourne au ?, \u00e7a ne fait pas plaisir, mais que veux tu. Re\u00e7ois d&rsquo;un copain mes meilleurs souvenirs.<br>J. Gallais<\/em><\/p>\n\n\n\n<!-- Bouton retour en haut avec chevron SVG -->\r\n<style>\r\n#backToTop {\r\n  display: none; \/* cach\u00e9 par d\u00e9faut *\/\r\n  position: fixed;\r\n  bottom: 30px;\r\n  right: 30px;\r\n  z-index: 99;\r\n  border: none;\r\n  outline: none;\r\n  background-color: #444;\r\n  cursor: pointer;\r\n  padding: 12px;\r\n  border-radius: 50%;\r\n  transition: 0.3s;\r\n}\r\n\r\n#backToTop:hover {\r\n  background-color: #222;\r\n}\r\n\r\n#backToTop svg {\r\n  width: 22px;\r\n  height: 22px;\r\n  stroke: white;\r\n  stroke-width: 2.5;\r\n  fill: none;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<button id=\"backToTop\" title=\"Retour en haut\">\r\n  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\">\r\n    <polyline points=\"18 15 12 9 6 15\"\/>\r\n  <\/svg>\r\n<\/button>\r\n\r\n<script>\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\r\n  let btn = document.getElementById(\"backToTop\");\r\n\r\n  \/\/ Affiche ou cache le bouton selon le scroll\r\n  window.addEventListener(\"scroll\", function() {\r\n    if (document.body.scrollTop > 200 || document.documentElement.scrollTop > 200) {\r\n      btn.style.display = \"block\";\r\n    } else {\r\n      btn.style.display = \"none\";\r\n    }\r\n  });\r\n\r\n  \/\/ Clique -> retour en haut\r\n  btn.addEventListener(\"click\", function() {\r\n    window.scrollTo({ top: 0, behavior: \"smooth\" });\r\n  });\r\n});\r\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarnac, le 27 avril 1916. Cher copain, J&rsquo;ai re\u00e7u ta petite lettre ce matin m&rsquo;apprenant que tu es toujours en bonne sant\u00e9. je suis tr\u00e8s content de la bonne partie que vous avez d\u00fb faire pendant vos huit jours de perme mais je vous assure que quand je vais y aller, moi aussi, je vais prendre quelque chose car il y a d\u00e9j\u00e0 un moment que je m&rsquo;en suis pass\u00e9. mais je vais encore au d\u00e9p\u00f4t alors peut-\u00eatre j&rsquo;aurais des permissions si je ne repars tout de suite en rentrant car on y reste pas longtemps maintenant. ma maladie, \u00e7a va ; je ne suis pas plus malade que toi mais que veux-tu, j&rsquo;ai une veine de cocu et je vais tacher de la garder le plus longtemps possible. je ne vois plus grand chose pour le moment ; surtout au plaisir. Un copain qui pense toujours \u00e0 toi.J. Gallais 161e d&rsquo;infanterie. H\u00f4pital N\u00b0101, annexe N\u00b02. Jarnac. Charente Plouaret (C\u00f4tes du Nord) le 16 d\u00e9cembre 1918.J. Gallais \u00e0 son ami Joseph. Eh bien quoi, tu n&rsquo;as pas encore re\u00e7u ton ordre d&rsquo;appel. Je pense que \u00e7a ne doit pas tarder mais je crois que je serai \u00e0 la Trinit\u00e9 pour ce moment l\u00e0 en permission. Je compte go\u00fbter la bouteille au potard qu&rsquo;il avait pari\u00e9. Je suis dans un petit bourg comme Co\u00ebtlogon. Je m&rsquo;ennuie bien plus qu&rsquo;\u00e0 Guingamp. Je suis toujours en bonne sant\u00e9.Ton copain qui te serre la main. J. Gallais au 161e d&rsquo;infanterie, compagnie 29 \u00e0 PlouaretVieux-March\u00e9, C\u00f4tes-du-Nord Guingamp, le 17 septembre 1915.Mon cher Joseph,Je suis toujours en bonne sant\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s 4 fois. Maintenant on a 2 jours de repos et ce n&rsquo;est pas fini, si tu savais comme on est malade apr\u00e8s ce truc l\u00e0. On a encore 3 fois \u00e0 \u00eatre vaccin\u00e9s contre la typho\u00efde. Il nous pique au moins 3 coups dans l&rsquo;\u00e9paule, ce n&rsquo;est pas rigolo. Nous sommes pas trop mal pour le moment mais je pense changer de r\u00e9giment car il y en a d\u00e9j\u00e0 qui changent. Blanchard va au G\u00e9nie, on change au moins 20 par section mais moi je reste ce coup-ci, ce sera pour le prochain coup. J. Gallais au 161e d&rsquo;Infanterie 26e Comp. 2e section, 4e escouade Guingamp, le 28 septembre 1915. Mon cher Joseph,J&rsquo;ai re\u00e7u ta lettre je suis tr\u00e8s content de savoir que toi et tous les copains sont toujours comme d&rsquo;habitude, quand au 161e c&rsquo;est toujours la m\u00eame chose. Il est arriv\u00e9 un officiel aujourd&rsquo;hui qui dit qu&rsquo;il faut un renfort de 600 hommes pour le front. Le 161 a du prendre la pilule. Nous avons chang\u00e9 de caporal et de sergent. Je crois que nous sommes mal tomb\u00e9s. Notre sergent c&rsquo;est un corse, notre caporal un gars du Nord et ils ne sont pas tr\u00e8s caressant. Je ne vois plus grand chose \u00e0 te dire pour le moment. Le bonjour \u00e0 tous les copains. Ton copain qui te sert cordialement la main. Gallais Joseph au 161e d&rsquo;Infanterie 26e Comp. 2e sect. 4e escouade. Jarnac (Charente), le 22 avril 1916. Cher copain,Je t&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit voil\u00e0 \u00e0 peu pr\u00e8s 15 jours mais si tu m&rsquo;as r\u00e9pondu, certainement que je ne la recevrai pas car je suis \u00e9vacu\u00e9 depuis 6 jours. Je suis dans un petit patelin de la Charente.Je t&rsquo;assure que je suis bien un peu mieux que l\u00e0-haut \u00e0 Verdun, mais je vais t\u00e2cher d&rsquo;y rester le plus longtemps possible. Je ne suis pas bless\u00e9. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 seulement malade mais je ne le suis pas beaucoup. Maintenant je n&rsquo;ai plus le souci de rien. Rien que manger et dormir et \u00e9crire de temps en temps.Je ne vois plus grand chose pour le moment. Un copain qui te serre cordialement la main. J. Gallais, 161e inf. Hopital n\u00b0101, annexe n\u00b02 Plouaret (C\u00f4tes du Nord) le 18 juillet 1916. Cher Joseph, J&rsquo;ai re\u00e7u ta carte qui m&rsquo;a fait grand plaisir et de te savoir toujours en bonne sant\u00e9 et que le m\u00e9tier de militaire te va \u00e0 peu pr\u00e8s et surtout que tu es bien nourri et bien couch\u00e9. Quant \u00e0 moi, je suis toujours en bonne sant\u00e9 mais je crois que j&rsquo;en ai plus pour longtemps \u00e0 rester \u00e0 Vieux March\u00e9. Tu me demandes l&rsquo;adresse de Fran\u00e7ois, la voici: Fran\u00e7ois Gallais au 2e d&rsquo;infanterie coloniale, 26e compagnie, 2e groupe, 1ere section, 3e escouade, Quartier Pautras \u00e0 Brest, Finist\u00e8re. Il y a Joseph Feuillaf\u00e9e et lui qui sont tous les deux dans la m\u00eame chambre. Il n&rsquo;y a que deux lits entre eux deux. Je ne vois plus grand chose \u00e0 te dire pour le moment. Un de tes copains qui te serre la main.J. Gallais Saint-Brieuc, le 27 septembre 1917. Monsieur Joseph, Aujourd&rsquo;hui, rentr\u00e9e de perme de 15 jours ; un peu mal \u00e0 la t\u00eate mais que veux tu, c&rsquo;est la vie. J&rsquo;en ai tout de m\u00eame eu de la veine d&rsquo;avoir 50 jours de perme. Tu sais, je crois qu&rsquo;il faudra que je retourne au ?, \u00e7a ne fait pas plaisir, mais que veux tu. Re\u00e7ois d&rsquo;un copain mes meilleurs souvenirs.J. Gallais<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":22,"footnotes":""},"class_list":["post-17501","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17501"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18106,"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17501\/revisions\/18106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}