{"id":16644,"date":"2025-08-18T12:49:01","date_gmt":"2025-08-18T10:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/?page_id=16644"},"modified":"2026-02-10T22:41:19","modified_gmt":"2026-02-10T21:41:19","slug":"courriers-joseph-amiaux-1917","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lettresdepoilus-pays-de-ploermel.fr\/index.php\/courriers-joseph-amiaux-1917\/","title":{"rendered":"Courriers Joseph AMIAUX – 1917"},"content":{"rendered":"\n



<\/pre>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ch\u00e2lons-sur-Marne (Marne) le 28 mars 1917.<\/strong>

Cher fr\u00e8re
J’ai re\u00e7u ta carte il y a 3 jours et je t’en remercie beaucoup. Je suis toujours bien et je souhaite qu’il en est de m\u00eame pour toi. J’ai chang\u00e9 de pays il y a huit jours vendredi. Je suis toujours \u00e0 peu pr\u00e8s dans les m\u00eames parages. Il fait froid il tombe souvent de la neige mais elle ne reste pas.
Ton fr\u00e8re qui t’aime. 
Joseph
1er G\u00e9nie 
Secteur 5
Nous en avons pas pour longtemps ici<\/em>.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Ch\u00e2lons-sur-Marne (Marne) le 28 mars 1917<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
La sant\u00e9 est toujours bonne t je souhaite qu’il en est de m\u00eame pour toi ainsi qu’Aline. Le froid continue toujours, la neige tombe mais elle ne reste pas. Nous travaillons tout \u00e0 fait dur de ce moment aussi nous sommes oblig\u00e9s d’acheter \u00e0 manger car la nourriture ne suffit pas. J’ai re\u00e7u la lettre d’Aline hier.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fils qui t’embrasse de tout c\u0153ur. Joseph. <\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Auve (Marne) le 1er avril 1917.<\/strong>

Ch\u00e8re m\u00e8re,<\/em><\/p>\n\n\n\n
J’ai re\u00e7u le colis ce soir et je t’en remercie beaucoup. Tout y \u00e9tait et en bon \u00e9tat. Une prochaine fois ne l’envoie pas recommand\u00e9e c’est de l’argent d\u00e9pens\u00e9 inutilement. H\u00e9las, non, je ne serais pas vers\u00e9 au 5e embusqu\u00e9. Nous \u00e9tions pour leur donner un coup de mains, le travail est fini et dans quelques jours nous mettons les voiles. Pour o\u00f9 je n’en sais rien. Je te le dirais quand j’y serais rendu. 
Victor Herv\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la poursuite des boches ! Ah le veinard. Dans ce coin de Champagne il ne bouge pas souvent les salauds. Je pr\u00e9f\u00e8rerais rester au 5e mais il n’y a pas de p\u00e9tard. D’abord on ne peut pas y \u00eatre vers\u00e9 comme \u00e7a, car dans ce r\u00e9giment il n’y a pas de pertes. J’ai re\u00e7u une lettre de Nini Herv\u00e9, de Victor et de M. Marsac.  
Ton fils qui t’aime et qui t’embrasse de tout c\u0153ur ainsi qu’Aline et Eug\u00e8ne car il doit \u00eatre en vacances de P\u00e2ques.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

C\u00f4te-d’Or le 12 avril 1917.<\/strong>

Ch\u00e8re Maman,

Je ne sais de quel c\u00f4t\u00e9 nous nous dirigeons, nous sommes pr\u00e8s de Dijon en ce moment. Il fait beau temps. Adieu l’Italie et surtout les beaux jours pass\u00e9s l\u00e0-bas. Bonjour \u00e0 toute la famille. Ton fils tout d\u00e9vou\u00e9.
Joseph.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

C\u00f4te-d’Or le 13 avril 1917.<\/strong><\/em>

Ch\u00e8re m\u00e8re,<\/em><\/p>\n\n\n\n
Nous partons demain matin \u00e0 6h. Je suis vers\u00e9 au 3e G\u00e9nie 2e corps d’arm\u00e9e ainsi que Gardahaut. Kersusan au 3e G\u00e9nie aussi mais 3e corps. 
Nous partons dans la direction de l’Aisne. Je ne saurais la compagnie que quand je serais rendu. Enfin les bons jours sont pass\u00e9s. Ne te fais pas de chagrin. Aussit\u00f4t rendu si je le peux j’\u00e9crirais. Ce que je souhaite c’est que la compagnie soit au repos. <\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fils qui t’aime  
Joseph<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
 
Brunoy (Seine et Oise) le 24 avril 1917<\/strong>.

Ch\u00e8re s\u0153ur,  <\/em><\/p>\n\n\n\n
J’ai re\u00e7u ta lettre samedi. Tu me demandes des choses que tu le sais. Tu me demandes si Alphonse n’est plus avec moi \u00e0 moins qu’il serait parti faire un voyage dans la lune. Je suis stationn\u00e9 et non de passage aupr\u00e8s de Paris. J’en suis \u00e0 23km. Mais pour avoir une prime il faut la demander au moins 15 jours \u00e0 l’avance. C’est la bonne vie mais tout est cher. Je ne m’en fait pas car quand il faudra remonter et sera assez t\u00f4t. 
Dimanche j’ai \u00e9t\u00e9 avec Alphonse faire une partie de bateau sur cette rivi\u00e8re. Tu ferais pas mal de venir me voir pour te d\u00e9sennuyer car c’est un tr\u00e8s beau pays. Aux alentours ce n’est que villas. Je termine en t’embrassant de tout c\u0153ur ainsi que maman et Eug\u00e9nie. <\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton frangin  
Joseph<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Le 10 mai 1917.<\/strong>

Ch\u00e8re s\u0153ur<\/em><\/p>\n\n\n\n
Je suis toujours bien et je d\u00e9sire qu’il en est de m\u00eame pour toi ainsi que maman. Un de ces jours je vous enverrais \u00e0 chacune ainsi qu’\u00e0 Eug\u00e8ne un petit mouchoir que je vais faire \u00e9tant au repos avec des parachutes de toile. Nous devions \u00eatre relev\u00e9s hier soir mais en voil\u00e0 pour 4 jours de plus \u00e0 rester aux tranch\u00e9es. Ces jours-ci nous sommes bien nourris, nous avons soit des confitures ou du fromage mais une fois redescendu ce sera comme avant.   <\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fr\u00e8re qui t’aime. 
Joseph<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
 
Cer\u00e7ay (Seine et Oise) le 9 juillet 1917.<\/strong>

Bonjour de Cer\u00e7ay, je crois que le repos se termine car voil\u00e0 15 jours que nous sommes dans ce patelin. J’ai re\u00e7u la lettre d’Eug\u00e8ne avec sa petite photo et je le remercie beaucoup. Je crois que cette fois nous prendrons la bonne direction. Bonjour d’Alphonse. Je termine en t’embrassant de tout c\u0153ur.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Joseph.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cer\u00e7ay (Seine et Oise) le 27 juillet 1917.<\/strong>

Ch\u00e8re Maman,

Je suis toujours en bonne sant\u00e9 et je d\u00e9sire qu’il en est de m\u00eame pour toi ainsi que toute la famille. Je ne me suis pas trop aper\u00e7u du vaccin ; l\u00e9g\u00e8rement mal au bras et aujourd’hui, je tire encore un jour de repos. Tu peux juger des pays proches o\u00f9 nous sommes comme c’est agr\u00e9able surtout par un temps comme \u00e7a. Depuis que la division est au repos ; on a f\u00eat\u00e9 par un concert le dimanche et le samedi. c’est le moment d’en profiter car aux tranch\u00e9es ; ce ne sera pas si agr\u00e9able. je te l’assure que je regretterai le pays le jour o\u00f9 il faudra le quitter. Envoie moi un peu d’argent pour que j’en ai d’ici que nous soyons au repos ; il me reste encore 10 francs. L’on trouvera peut-\u00eatre dr\u00f4le que je t’en demande d\u00e9j\u00e0 mais il n’y a pas besoin de faire d’extra et ce qui tire sur la bourse c’est quand j’ai \u00e9t\u00e9 chez \u00e0 chercher la compagnie. Je termine en t’embrassant de tout c\u0153ur ainsi qu’Eug\u00e8ne et Aline.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fils qui t’aime. 
Joseph.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Cer\u00e7ay (Seine et Oise) le 1er ao\u00fbt 1917<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
Ch\u00e8re m\u00e8re, Nous partons demain du pays de Cer\u00e7ay \u00e0 grand regrets. Je ne sais pas quelle direction l’on prend. Je ne sais pas si l’on remonte en ligne ou si nous allons dans un autre pays plus loin. Aussit\u00f4t rendu \u00e0 destination j’ t’enverrai un mot. Embrasse Aline et Eug\u00e8ne pour moi.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fils qui t’aime pour la vie. Joseph.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
 <\/em>

Coulonges-en-Tardenois (Aisne) le 12 ao\u00fbt 1917.<\/em><\/strong>

La sant\u00e9 est toujours tr\u00e8s bonne et je d\u00e9sire qu’il en soit de m\u00eame pour vous tous. Voici le patelin qui touche le camp o\u00f9 nous sommes. je ne sais pas si tu as re\u00e7u la lettre o\u00f9 je demande de m’envoyer un colis car je t’assure qu’on sent l’eau de la ratatouille. Re\u00e7ois de ton fils un bon baiser.
Joseph.<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Magneux (Marne) le 22 septembre 1917.<\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n
Ch\u00e8re Maman, je suis toujours en bonne sant\u00e9 et je d\u00e9sire qu’il en est de m\u00eame pour toute la maison. Nous sommes dans la Marne \u00e0 2km1\/2 de Fismes. Nous partons sans doute demain, l’on en a pein\u00e9 pour venir depuis les lignes. Nous sommes arriv\u00e9s ce matin \u00e0 1 heure ce matin. Nous \u00e9tions tremp\u00e9s de sueur et oblig\u00e9s de coucher sur la terre humide dans des baraquements, m\u00eame pas un lopin de paille. Nous devons retourner tout pr\u00eat de l’on \u00e9tait avant de monter aux tranch\u00e9es. Je vois bien que nous serons oblig\u00e9s de remonter dans les parages de o\u00f9 nous sortons. Ce sont des noirs qui nous relev\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Re\u00e7ois de ton fils un doux baiser. Joseph<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Magneux (Marne) le 26 septembre 1917.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Cher fr\u00e8re, <\/em><\/p>\n\n\n\n
je suis toujours en bonne sant\u00e9 et je souhaite qu’il en soit de m\u00eame pour toi. Par ici il fait un tr\u00e8s beau temps. Je compte m’en aller au pays sans tarder car les permes vont recommencer vers le 1er octobre. Re\u00e7ois de ton frangin ainsi qu’Alphonse un bonjour.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fr\u00e8re, Joseph.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
 
Magneux (Marne) le 7 octobre 1917<\/strong>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n
Ch\u00e8re s\u0153ur,

Je suis toujours bien et je souhaite qu’il en soit de m\u00eame pour toi ainsi que Maman. Hier, j’ai trouv\u00e9 la lettre de maman. Nous partons ce midi du camp pour monter en lignes ; nous devons faire le chemin en deux \u00e9tapes. Alphonse va arriver, l’on va \u00eatre parti. Nous avons eu une dr\u00f4le d’arriv\u00e9e pour notre perme.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fr\u00e8re qui t’aime.
Joseph.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
 
Magneux (Marne) le 8 octobre 1917<\/strong>.
<\/em><\/p>\n\n\n\n
Mme Amiaux

Nous partons ce soir \u00e0 5 heures pour l’Italie. Bonjour d’Alphonse.
Joseph.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Italie, le 11 novembre 1917.<\/strong>
Ch\u00e8re S\u0153ur, Je suis toujours en bonne sant\u00e9 et je souhaite qu’il en est de m\u00eame pour toi ainsi que maman. Ce midi je vais faire une lettre pour raconter le voyage qui a dur\u00e9 cinq jours. Nous partons de ce pays demain, c’est loin du pays o\u00f9 nous sommes cantonn\u00e9 en ce moment.
Ton fr\u00e8re qui pense \u00e0 toi.
J. Amiaux<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Italie, le 13 novembre 1917.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n
Ch\u00e8re m\u00e8re, Je n’ai pas le temps d’\u00e9crire car nous sommes en d\u00e9placement tous les jours. Envoie surtout pas mal d’argent car nous en avons besoin. Le pays n’est pas mauvais, nous ne sommes pas encore en ligne. Je re\u00e7ois bien tes lettres. Ton fils qui pense \u00e0 toi. Joseph.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Italie, le 14 novembre 1917.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n
Cher fr\u00e8re,<\/em> J’ai re\u00e7u ta lettre et je t’en remercie, Je reste sur le front italien, Alphonse est toujours avec moi puisque toute la division est revenue.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fr\u00e8re qui t’aime. Joseph.  <\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Italie, le 14 novembre 1917.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Ch\u00e8re s\u0153ur, Je viens d’\u00e9crire une lettre \u00e0 maman. Cette carte que je t’envoie, j’en ai d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9e de ce pays en arrivant en Italie. J’ai envoy\u00e9 une carte \u00e0 Mr. Bouton, tante Eug\u00e9nie et Nini Herv\u00e9.  Je ne sais s’ils l’ont re\u00e7u. J’ai demand\u00e9 de l’argent et un colis. Envoyez moi pas mal de pognon.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fr\u00e8re qui t’aime. Joseph. <\/em><\/p>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Italie, le 17 novembre 1917 (8 heures du soir)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
La sant\u00e9 est toujours bonne et j’esp\u00e8re qu’il en est de m\u00eame pour toi ainsi qu’Aline. Aujourd’hui nous sommes partis du pays pour aller plus loin mais comme il n’y avait pas de cantonnement de libre nous sommes retourn\u00e9s au m\u00eame endroit.  Je t’ai demand\u00e9 ma montre, de l’argent et un colis, j’aime mieux te le renouvel\u00e9 de peur que la lettre ne te parvenait pas. Il y a quelques jours que je n’ai pas re\u00e7u de nouvelles.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Au plaisir de se revoir mais pas de suite je crois. Ton fils qui t’aime pour la vie. Joseph<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Italie, Nove Vicentino. Le 14 d\u00e9cembre 1917.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n
Ch\u00e8re Maman,<\/em><\/p>\n\n\n\n
Je suis toujours en bonne sant\u00e9 et je souhaite qu’il en est de m\u00eame pour toi ainsi qu’Aline. Je crois que nous en avons encore pour un bon moment avant de monter en ligne.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ton fils tout d\u00e9vou\u00e9, Joseph<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
 <\/em><\/p>\n\n\n\n\r\n